굿바이, 김대리!

미사일 공격으로 80명의 [미국 테러리스트]가 사망 = 이란 국영 TV 본문

일본어 번역

미사일 공격으로 80명의 [미국 테러리스트]가 사망 = 이란 국영 TV

Goodbye ManagerKim 2020. 1. 8. 18:49

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200108-00000075-reut-asia

 

ミサイル攻撃で80人の「米テロリスト」が死亡=イラン国営TV(ロイター) - Yahoo!ニュース

[ドバイ 8日 ロイター] - イラン国営テレビは8日、同国がイラク国内の米関連施設に15発のミサイルを発射し、少なくとも80人の「米国のテロリスト」が死亡したと報じた。迎撃されたミサイルはなかった - Yahoo!ニュース(ロイター)

headlines.yahoo.co.jp

[두바이 8일 로이터] 이란 국영 테레비는 8일, 동국이 이라크 국내의 미관련 시설에 15발의 미사일을 발사하여, 적어도 80명의 [미국의 테러리스트]가 사망 했다고 보도했다. 요격당한 미사일은 없었다고 한다.

 

 이란 국영 테레비는 8일, 동국이 이라크 국내의 미 관련 시설에 15발의 미사일을 발사, 적어도 80명의 [미국 테러리스트]가 사망했다고 보도했다. 사진은 이라크의 국기. 빈의 IAEA 본부에서 2019년9월 촬영(2020년 로이터/Leonhard Foeger)

 

국영TV에 의하면, 이란 혁명방위대의 간부는, 미국이 반격하면, 이란에는 구역내에 다른 100개의 공격 목표가 있다고 발언.

 

국영 TV에 의하면, 미사일 공격으로 미군의 헬리콥터와 군사시설이 [심하게 손상]되었다고 한다.

 

국영 TV는 , 트럼프 미국 대통령이 이란의 미사일 공격에 대해서 [모든일이 순조롭다]고 트위터에 투고 한 것에 대해서, 피해를 가볍게 보이려고 한 것이다 고 보도했다.

 

 

Comments