대중강경파의 나바로씨, 미중무역합의는 "완료했으며, 확정이다"

일본어 번역

Goodbye ManagerKim 2019. 12. 31. 09:37

対中強硬派のナバロ氏、米中貿易合意は「完了しており、確定だ」

対中国で強硬派のナバロ米大統領補佐官は30日、中国との初期段階の貿易合意は完了していると述べた。

www.bloomberg.co.jp

대중국 강경파인 나바로 미국 대통령 보좌관은 30일, 중국과의 초기단계 무역합의는 완료 했다고 이야기 했다.

나바로씨는 FOX 뉴슷에서 "합의는 완료 하였으며, 확정이다"고 말했다. 홍콩의 영자신문 하우스차이나 모닝 포스트는 중국 부총리가 무역교섭 대표단을 이끌고, 이번주말 방미하여 합의서에 서명할 예정이라고 보도했으나, 나발로씨는 내용의 확인을 거부했다.

화이트하우스가 "제1단계"로 불리는 미중무역합의를 나발로씨가 확잉ㄴ 한 것으로, 이것 이상의 유리한 교섭을 요구하는 보수파로부터의 압력은 트럼프 대통령은 받지 않을 것으로 보인다.

원제 : Trump's Trade Deal 'In the Bag," China Hawk Navarro Says(발췌)